Reise

Reise

Tropical X-mas


Keine Kommentare

Feliz Navidad / Frohe Weihnachten / Merry Christmas …
a todos nuestros amigos / allen unseren Freunden / to all our friends!

TropicalX-mas-tree-2

Ceibo in Portoviejo, Manabí / Ecuador

Barcelona, La cuna mediterránea, Reise

Die Läden von Gràcia . The authentic shops of Gràcia


Keine Kommentare

Gràcia ist ein ganz besonderer Stadtteil Barcelonas. Genau genommen erinnert mich das Bohème-Viertel der katalanischen Design-Metropole an meine Kindheit in Frankfurt am Main, was sicherlich verwundern wird, denn: Was kann das hessische Apfelwein- und Bankendomizil schon mit der Weltstadt Barcelona gemein haben? Nun, ich spreche nicht über Barcelona und auch nicht über Frankfurt, sondern über Gràcia und Bockenheim. Und der Bezugspunkt des in meiner Erinnerung stattfindenden Vergleichs sind die kleinen Läden. Hier (in Gràcia) finde ich in einer Atmosphäre stehengebliebener Zeit die authentischen Läden wieder, die im Laufe der Jahrzehnte in so vielen Städten inzwischen von Markenketten und Franchise-Unternehmen abgelöst worden sind.

An diesem Wochenende wird wie immer im August das Stadtteilfest in Gràcia gefeiert, bei dem die Nachbarn ihr Barrio dekorieren und gemeinsam auf den Straßen speisen, trinken und tanzen. In diesem Jahr kann ich leider nicht dabei sein, aber die Fotos vom vergangenen Jahr sind hier zu finden >> Fiesta de Gràcia 2013

Barcelona, Reise

Parc Naturel Régional des Pyrénées Catalanes


Keine Kommentare

natural park of the catalan pyrenees II-2

Zwei Autostunden von Barcelona entfernt erreicht man in einem Tagesausflug die katalanischen Pyrenäen. Die Fotos stammen aus dem gleichnamigen Naturpark auf französischer Seite des Massivs.
Natural Park of the Catalan Pyrenees V-2

Within a two hours‘ drive from Barcelona and crossing the borderline to France, you can reach the Catalan Pyrenees. The photos were taken at the regional Natural Park of the Catalan Pyrenees.
pferdeschwänze-2

Natural Park of the Catalan Pyrenees-2

Barcelona, España, La cuna mediterránea, Reise

Costa Brava’s patio


Keine Kommentare

Who sais that Cataluña only consists of Barcelona and the beaches? Only 100 miles from BCN, half way to Andorra, there is the beautiful „ruta del encanto“ towards the Vall de Sau and Collsacabra …

Panorama view from Cantonigròs
Panorama view from Cantonigròs

Viewpoint @ Tavertet
Viewpoint @ Tavertet

Vall de Sau
Vall de Sau

España, Reise

Con Rocío Plúas en Fundación Casa Guayasamin de Cáceres


Keine Kommentare

Rocío Plúas, artista contemporanea ecuatoriana-alemana, visitó el museo del gran Maestro Oswaldo Guayasamin en Cáceres: „Es una lástima que esa joya del arte ecuatoriano sea poco conocida“ opina Rocío después de haber visto las obras del Maestro Guayasamin acompañadas por unas cerámicas auténticas precolombinas.